FORA Mitglied verhaftet in Chile

Quellbild anzeigenUPDATE:

Juan ist frei. Dies war nur dank der Solidarität und Unterstützung Vieler möglich: der GenossInnen, AnwältInnen und Menschenrechtsorganisationen, die Druck ausgeübt haben auf die argentinische Botschaft in Chile und die chilenische Botschaft in Argentinien, dank der Organisationen die Anwälte zur Verfügung gestellt haben und jener die die Nachricht schnell verbreitet haben.

Juan geht es nach einer Festnahme über 25 Stunden physisch und psychisch gut. Er freut sich jetzt auf die Rückkehr zu seiner Partnerin und zu seiner Tochter.

Die Proteste in Chile haben uns angetrieben Solidarität zu üben und uns mit Organisationen zu vernetzen. Viele Menschen von anderen Organisationen vor Ort in Chile haben sich sehr solidarisch mit uns und Juan verhalten, u. a. eine Anwältin, dessen Arbeit ausschlaggeben für die Freilassung Juans war.

Dies zeigt, dass solidarisches Handeln in so einem Moment sehr relevant sind, um eine neue Welt aufzubauen, für die wir kämpfen.

Consejo Federal, de la Federación Obrera Regional Argentina.
Buenos Aires, 14 de Noviembre del 2019.

Wie wir erst heute erfahren haben, wurde unser Kollege Juan Carlos Gimenez, Mitglied der unserer Schwestergewerkschaft FORA, am 12.11.2019 in Santiago de Chile verhaftet. Er war hatte den Generalstreik unterstützt. Zur Zeit scheint er in der Polizeistation #3 gefangen gehalten zu werden. Sobald wir mehr wissen – teilen wir es hier mit!

Our FORA comrade Juan Carlos Gimenez, DNI 26.092.791, has been arrested today, 12th of November, in Santiago de Chile. He was supporting the general strike taking place in Chile. The latest info we have received is that he’s being moved to Police Station #3 of that town. Please share.
SROV Lomas de Zamora FORA.

En el marco de la Huelga General que se desarrollaba en Chile, Juan Carlos Gimenez, DNI 26.092.791, integrante de nuestra organización, fue detenido hoy 12 de Noviembre en Santiago. La última información que tenemos, es que sería trasladado a la comisaría 3ra de esa ciudad. Se agradece la difusión.
SROV Lomas de Zamora FORA

[ssba]